限界OLさんは悪役令嬢さまに仕えたい 1

無力25歳OL subservient to 15祭悪役令嬢。奇麗なアートワーク

Not sure how I feel about it yet. I can't help but compare to 私の推しは悪役令嬢 - which has a far more interesting world and setup, and of which this feels somewhat derivative. Otoh the villainess here is actually kinda evil (at least more than Claire), and that occasionally adds an interesting "should I be doing this?" to the MC's decision making. Unlike わたおし the relationship in this is very consensual from the get-go (leaving aside that the villainess summoned her, and is her employer/master) - there'

The grammar is simple. I don’t remember the use of much historical grammar. Just many old titles and pronouns. And also a lot of sentence ending を。

The vocabulary is most difficult. The lookups were mostly about fantasy terms (this category was the smallest since a few words were reused often), class systems, and office work.

I didn’t feel burdened by any of the lookups since they were easy to plug into these sentences. It also helped that I absolutely loved the manga. Beautiful art, cool cha