[DeepL Translation - needs review] Volume 1: The time is Showa, the place is Kobe. Tsuneyo Kurosaki, the daughter of a famous family, indulges in a secret game with her childhood friend Nitaro Shima, who calls her "Princess Karatachi. Tsuneyo is bullied by her stepmother, while Nitaro grew up under indifferent parents. The two lonely children promised each other that they would be together until death, but they were separated. Three years later, Tsuneyo meets Nitaroh for the first time in he...
