[DeepL Translation - needs review] Volume 1: The Story of Japan's Most Famous Rabbit. The story of mischievous Peter Rabbit and his friends.
The story of the most famous rabbit in the world. Peter Rabbit, a naughty boy, is full of energy and has a big adventure today! Despite his mother's advice to stay away from the farm, Peter sneaks into Mr. McGregor's farm and...
(Translator: DeepL)
A timeless children's book that's easy to read
ピーターラビットのおはなし is a Japanese translation of the classic children's book by Beatrix Potter.
This specific version of Peter Rabbit is a 対訳, which has both the original English and the Japanese translation on the same page; note however that it is not a direct word-for-word translation, so you may notice that the Japanese will not always quite match up with the English. Grammatically, the sentences are quite easy, and the vocabulary would be easy too were it not for the farming-related terminology