[DeepL Translation - needs review] Volume 1:
In the collapsed Tearmoon Empire, Mia, the princess scorned as a selfish princess, was executed--but when she woke up, she was 12 years old again? In order to avoid the guillotine in her second life, she decides to rebuild the empire. For starters, she has a loyal lowly maid and a left-over but brilliant civil official on her side, and her days of redoing her failed past have begun. However, Mia's true intention is to "put her own safety first. A...
Fun
This volume was action-packed and exciting, with intriguing developments in the overall plot. Recommended!
Japanese-wise, I read around 50 pages a day, at the pace of 30 pages per hour, and kept reading ahead of the audiobook, which I had on 1.0-1.1 speed. Definitely a nice sign of progress! In addition, I was able to pick up a few new grammar points like のみ, ごとく, and ざるを得ない.