[DeepL Translation - needs review] Praised by critics, admired by readers of all ages and translated into a multitude of languages, comes a new Spanish translation of this classic,
by Fernanda Melchor.
The House on Mango Street is the extraordinary story of Esperanza Cordero. Told through a series of vignettes-sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyful-it is the tale of a Latina girl growing up in a Chicago neighborhood, inventing for herself who and what to become. Few books of our er...
Me encantó el estilo del libro, fue perfecta para alguien que todavía está aprendiendo, con sus capítulos cortos. El vocabulario fue sencillo generalmente, aunque encontré palabras nuevas.
Fue para mí una ventana a la cultura hispánica. Me fascinó notar los valores/roles que Esperanza no quiso heredar, a pesar de la influencia fuerte a todo su alrededor.
Aprendí tantas frases nuevas…
“porque sí” - just because