[DeepL Translation - needs review] Live hard-boiled. No matter what happens, stay strong." Chizuru said this to me on the last phone call. Hard Boiled" depicts a strange night when Chizuru repeatedly reminds him of her. Hard Luck" goes through a season in which the presence of a sister awaiting death changes each person's feelings in a colorful way. Two healing stories depicting the time when people's hearts begin to shine through the darkness.
(Translator: DeepL)
