[DeepL Translation - needs review] Volume 1 Introduction: Aiyu Shirakawa, a high school runaway, runs away from the countryside by herself for "certain" reasons. She is taken in by her cousin Kyo Shirakawa, an editor, after she is caught by a police officer and taken into custody the moment she takes her first step to Tokyo with no plan. Aiyu is introduced to a part-time job as a caretaker and monitor for Kyo's popular author, Hikari Ebi, who is a habitual deadline-breaker. Aiyu is assigned ...
Enjoyable, but I recommend the novels
General: I've been hesitant to read this manga for a while, because I really like the light novels | L28 (see my review of book 1), and I was worried too much would get lost in translation. While the manga is pretty loyal (nothing crammed or reordered, same overall tone, (mostly) fitting art style, relative wholesomeness, fluffiness, etc), my concern was justified. It's pleasant enough, but I wo