[DeepL Translation - needs review] Critique by Futabatei Shimei, a pioneer of the Meiji era who hurried through the turbulent period of the Meiji era, asking himself how human beings should live their lives. First published in the January 1905 issue of "Success. In this essay, Futabatei, the author of the famous novel "Ukigumo" and translator of Russian literature such as "Ahizuki" and "Meguriahi," discusses his thoughts based on his own translation experiences.
(Translator: DeepL)
