favorite_border
Genres
Content Tags
Animals
100%
Full Hiragana
100%
Kids
100%
Picture Book
100%
Translation
100%
Level 16

スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし

Children's book
by レオ・レオニ,谷川 俊太郎
( 2 ratings, 2 reviews )
person( 2 finished )
favorite_border
aboutaboutreviewsreviewsgradingsgradingsactivityactivity

Blurb

edit

[DeepL Translation - needs review] Swimmy, a small black fish, is left all alone when all of her siblings are swallowed up by a large fish. As he travels through the sea, he sees many wonderful things. Then he meets a big fish again... This is one of Leo Leoni's masterpieces that has been translated all over the world and has been a long seller in Japan as well.

(Translator: DeepL)

Specs

Page Count:
32
ISBN:
4769020015
ISBN13:
9784769020011

Where to find help_outline

edit
Amazon JP
FNinfo_outlined
Kinokuniya JP
info_outlined
Rakuten
CD Japan
Ninfo_outlined
Open Library
FreeE

Reviews

(3.50/5)
2 ratings2 reviews
Entertainment(3/5)
2 ratings
Language learning(3.50/5)
2 ratings
Nokapisays
November 3, 2024

Cute story

A cute story about a fish's travels in the ocean.

Written in full hiragana with spaces between the words.

You can read this book for free by watching a read aloud of it on YouTube: https://youtu.be/2TuyIHwDLP4?si=j2DVty84fiUX9-JT

Gradings:24
0
favorite_border
link
launch
Aerysays
September 29, 2024
This book is the Japanese translation of the Swimmy, the 1964 Caldecott Honor book and has a simple plot with some deeper motifs. It is not particularly difficult, but for readers who already know the story then this is an accessible children's book. Like most children's books, this is good for beginners if your library has it because there is not a lot of content to it.
Gradings:20
0
favorite_border
link
launch

Gradingshelp_outline

Why can't I grade this item?
44 gradings
from 2 users
Aggregate
Individual
keyboard_arrow_right
2 gradings
0
1
1
a little harder than うくろうL12
keyboard_arrow_right
2 gradings
2
0
0
easier than フレデリック―ちょっとかわったのねずみのはなしL18
keyboard_arrow_right
2 gradings
0
1
1
a little harder than ひゅるりとかぜがふくおかでL13
keyboard_arrow_right
1 grading
1
0
0
easier than クラシック音楽への招待 子どものための50のとびらL18
keyboard_arrow_right
1 grading
1
0
0
easier than ころべばいいのにL17
keyboard_arrow_right
1 grading
0
1
0
similar in difficulty to がんばるぞうL16
keyboard_arrow_right
1 grading
0
1
0
similar in difficulty to ふたりはともだち ミセスこどもの本L16
keyboard_arrow_right
1 grading
1
0
0
easier than ぜったい あけちゃダメッ!L17
keyboard_arrow_right
1 grading
0
1
0
similar in difficulty to うさぎとかめ (ブライアン・ワイルドスミス作品選)L16
keyboard_arrow_right
1 grading
1
0
0
easier than しゃもじいさんL18
keyboard_arrow_right
1 grading
0
1
0
similar in difficulty to りんごかもしれないL16
keyboard_arrow_right
1 grading
0
1
0
similar in difficulty to たびにでたファルガさんL15
keyboard_arrow_right
1 grading
0
1
0
similar in difficulty to しょうぼうじどうしゃじぷたL18
keyboard_arrow_right
1 grading
0
0
1
harder than にじいろの さかな うみの そこの ぼうけん 世界の絵本L16
keyboard_arrow_right
1 grading
0
0
1
harder than スーと鯛ちゃん 1 L12
arrow_back123arrow_forward

Activity

Channie24Channie24
2025-01-20
Wants to read
View all items
NokapiNokapi
2024-11-03
Wrote a review
View all reviews
NokapiNokapi
2024-11-03
Finished
View all items
AeryAery
2024-09-29
Wrote a review
View all reviews
AeryAery
2024-09-29
Finished
View all items

Tags

Genres
Content Tags
Animals
100%
Full Hiragana
100%
Kids
100%
Picture Book
100%
Translation
100%
About usSupport usBlog
ForumsOur Grading System
Request ItemContact

Amazon Affiliate

As an Amazon Associate, Natively earns from qualifying purchases through any Amazon links on the site.
All of our Movie & TV metadata comes from the wonderful project, The Movie Database. Thank you! While we are permitted to use the TMDB API, we have not been endorsed or certified by TMDB.
Copyright Ⓒ 2022. Natively. All rights reserved.
Privacy PolicyCookie PolicyTerms & Conditions