[DeepL Translation - needs review] Volume 1 Introduction: Satoru Sakuma, a high school teacher, misunderstands his wife's affair. Traveling with a broken heart, he meets a girl in his hometown of Odawara. He almost commits adultery, but comes to his senses and returns to his daily life. In the new school year, he finds a familiar figure in his class... The girl from "that day" approaches Satoru with her magical charm. A forbidden love story between a teacher and a student begins.
(Translator: DeepL)
