As an Amazon Associate, Natively earns from qualifying purchases through any Amazon links on the site.
All of our Movie & TV metadata comes from the wonderful project,
The Movie Database. Thank you! While we are permitted to use the TMDB API, we have not been endorsed or certified by TMDB.
この話は色々な要素があり、温かい部分やヒューモアや時折ちょっと危なっかしく、ワイルドな部分もあり、そしてDVもある。主人公たちは少し変わっているカっプル。話の内容はタイトルから見ても分かる通りで、タイトルは不揃の連理。
それぞれのシーンは4ぺーじづつで、サイドストーリーの内容は繋がる意図は見えないが繋がっている部分もある。脇役キャラたちは面白く、そして主人公たちもいいできになっている。
振り仮名はなしなのでキャラの名前と単語をよく検索していた。でもタメ語に慣れているならほとんど問題ないと思われる。時折誰が話しているかがちょっと分かりにくい。
A mix of wholesome, humor, occasionally dangerous or wild (there is some non-humorous violence portrayed), around our fairly odd couple. The title tells you quite a bit about the contents: 不揃い even/irregular, 連理 trees with entwined branches (double meaning for intimate relationship).
The chapters are 4 pgs each, and episodic but still retaining some linearity. The side characters are enjoyable, and the main couple themselves are fun.
There's no furigana, so btwn some of the names & vocab, I found myself looking things up more than I'd like. But vocab aside, it's straightforward if you're used to casual speech. Sometimes a little tricky to distinguish the speaker tho.