March 17, 2024

The first 3 volumes were free to read on Bookwalker for a limited time, so read them all in the span of about a week.

Kanji with full furigana. Aimed at younger readers, probably around the 9-11 age-range (what we'd call a mid-grade book in English), so the grammar and concepts are a bit more complex than material aimed at younger children, but still not too difficult.

There is some fantasy vocabulary related to magic, magicians, sensing, and strangeness, but it's a single over arching story (as opposed to standalone chapters), so these words repeat often. The chapters are longish, about 30 pages each, and there's about 3-4 chapters per volume.

The art is cute and, unlike the original series, it was intended for digital release from the onset, so the lines and furigana are much easier to read.

I'm a longtime fan of the original series and read this one in English as it was serializing, which helped me with some of the more difficult sections. That said, I don't think this will be too difficult for anyone who has read at least 1 or 2 volumes of manga before. Plus, Tomoyo speaks in formal Japanese, which is the form taught in most beginner textbooks.

The trade-off is Kero and his Kansai-ben, which I found near incomprehensible at the start of the volume. I got a bit more used to it near the end, since his dialogue is often short, simple, and he likes to repeat phrases, so it gets easier to recognize the patterns. That said, I don't think I'll become an expert at reading Kansai-ben anytime soon...

Gradings:12
2
favorite_border
on January 23, 2025
harder thanふくよも 1L18
on December 4, 2024
on June 6, 2024
similar in difficulty to柚木さんちの四兄弟。(1)L19
on May 5, 2024
easier thanギフテッド 1L25
on April 19, 2024
similar in difficulty to魔法騎士レイアース 新装版 1L22
on April 14, 2024
easier thanたーたん 1L25
on March 25, 2024
on March 25, 2024
on March 17, 2024
easier than俺物語!! 1L20
on March 17, 2024
on March 17, 2024