As an Amazon Associate, Natively earns from qualifying purchases through any Amazon links on the site.
All of our Movie & TV metadata comes from the wonderful project,
The Movie Database. Thank you! While we are permitted to use the TMDB API, we have not been endorsed or certified by TMDB.
いい意味で読み始めたら思ったより違う内容でした！アニメについて聞いたことがあるけど見たことがありません。なんとなくイメージできてたけど違った。
今まで読んだ本の中で一番難しかったし、わかりにくかったところもあったけど楽しめました。
日本語で読んでいた時結構むずかしいねーと思ってたけどポーランドの本屋で31巻を手にとって読んでみたら思ったより簡単そうだった。日本語で簡単な言葉と文法を使ってる本が読めるけどポーランド語だと簡単すぎてると逆に違和感がありますし楽しめない。多分日本語とポーランド語の違いが大きいからポーランド語に訳された言葉は簡単になったんじゃないかと思います。
次のパーツも読もうと思うけどその前もう少し易しいライノベで練習します。