April 9, 2024

針子の乙女 is an isekai LN series about a young girl born into a noble house of seamstresses and seamsters, endowed with a magical thread-producing spider and the ability to see spirits. Other than fantasy, it seems to dip into the comedy genre a bit.

The descriptions are fairly pretty, given the basic, LN-ish prose, but the story felt a little disjointed as far as pacing went. Some people might like all the extra information there is, but I felt like scenes were often interrupted by it. The plot is very fast-paced, though, so I could never call it boring. There are lots of scenes about clothes, which are very much a matter of taste (I enjoyed them).

Language-wise, it's a pretty standard-seeming light novel. Simple grammar, short sentences and paragraphs, common LN/fantasy vocabulary. There's not that much sewing-specific vocabulary or anything, and a decent amount of furigana. There were a few slightly less common words and spellings, though.

The book is clearly meant to be read as part of a series and continues on to the next book, but the plot was satisfying for a single volume. Finally, I found the constant lolicon jokes really off-putting.

Edit: I did not like the second volume, and do not recommend this series. Non-spoiler review: https://learnnatively.com/review/57bcdf4b9e/

Gradings:16
0
favorite_border
on October 11, 2024
similar in difficulty to悪魔公女L31
on April 9, 2024
harder thanorange 1L22
on April 9, 2024
similar in difficulty to奇譚ルームL24
on April 9, 2024
easier than殺人の門L30
on April 9, 2024
easier than流星の絆L29
on April 9, 2024
on April 9, 2024
easier than悪意L30
on April 9, 2024
easier than疾風ロンドL31
on April 9, 2024
similar in difficulty to誰が勇者を殺したかL32