November 3, 2021

This is an abridged version of A Little Princess by Frances Hodgson Burnett, translated into Japanese for kids. It's short (about 150 pages), the font size is gigantic, and almost all kanji have furigana (but as with most children's literature, there is not as much kanji as one might wish, so parsing long strings of hiragana can get a little tiresome).

I found this to be easy to read and enjoyable, but it is admittedly rather sappy, and I'm biased because I liked these kinds of books when I was growing up.

There's a surprising amount of world literature available translated into Japanese for kids, so if you like and are familiar with classic books like these, you may find them good material for beginner reading starting at upper N4.

Gradings:27
0
favorite_border
link
squarefairy graded
on November 11, 2021
easier thanマジック・ツリーハウス 16 幽霊城の秘宝L19
squarefairy graded
on November 4, 2021
similar in difficulty to猫暮らしのゲーマーさん 1L20
Relevant gradings from other volumes
help_outline
squarefairy graded
on February 17, 2022
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21easier thanマジック・ツリーハウス 23 江戸の大火と伝説の龍L19
squarefairy graded
on January 29, 2022
怪盗アルセーヌ・ルパン 10歳までに読みたい世界名作L21harder than怪談レストラン 1 幽霊屋敷レストランL22
squarefairy graded
on January 29, 2022
怪盗アルセーヌ・ルパン 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanチーズスイートホーム 1L13
squarefairy graded
on January 29, 2022
怪盗アルセーヌ・ルパン 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanアルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21
squarefairy graded
on January 14, 2022
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21easier than少年探偵団-対決! 怪人二十面相 10歳までに読みたい日本名作L24
squarefairy graded
on January 14, 2022
赤毛のアン 10歳までに読みたい世界名作L21harder than赤ずきんチャチャ 1L18
squarefairy graded
on January 14, 2022
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21similar in difficulty to赤ずきんチャチャ 1L18
squarefairy graded
on January 14, 2022
名探偵シャーロック・ホームズ 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanアルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21
squarefairy graded
on January 7, 2022
赤毛のアン 10歳までに読みたい世界名作L21similar in difficulty to少年探偵団-対決! 怪人二十面相 10歳までに読みたい日本名作L24
squarefairy graded
on January 2, 2022
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanうくろうL12
squarefairy graded
on January 2, 2022
赤毛のアン 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanうくろうL12
squarefairy graded
on December 24, 2021
赤毛のアン 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanカードキャプターさくら 1L20
squarefairy graded
on December 24, 2021
赤毛のアン 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanアルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21
squarefairy graded
on December 7, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21easier than動物園は大さわぎ! 動物と話せる少女リリアーネL21
squarefairy graded
on November 12, 2021
赤毛のアン 10歳までに読みたい世界名作L21easier than黒魔女さんが通る!! チョコ、デビューするの巻L24
squarefairy graded
on November 12, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21easier than黒魔女さんが通る!! チョコ、デビューするの巻L24
squarefairy graded
on November 11, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21easier thanマジック・ツリーハウス 16 幽霊城の秘宝L19
squarefairy graded
on November 4, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21harder than100万回生きたねこ 講談社の創作絵本L14
squarefairy graded
on November 4, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21similar in difficulty to猫暮らしのゲーマーさん 1L20
squarefairy graded
on October 22, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21similar in difficulty to100年後も読まれる名作 9 若草物語L21
squarefairy graded
on October 22, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21similar in difficulty to動物と話せる少女リリアーネはじめてのものがたり しあわせの黒いねこL17
squarefairy graded
on October 22, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21similar in difficulty to10分で読めるお話 1年生L16
squarefairy graded
on October 6, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21easier thanよつばと! 1L18
squarefairy graded
on October 6, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21harder thanLearn Japanese with Stories Volume 1 (Hikoichi): The Easy Way to Read, Listen, and Learn from Japanese Folklore, Tales, and StoriesL18
squarefairy graded
on October 6, 2021
アルプスの少女ハイジ 10歳までに読みたい世界名作L21similar in difficulty toにゃんにゃん探偵団 1L19