May 9, 2024

Not for beginners

This was my second book (level about N3) - and I will definitely reread to it later, when my level gets higher. Honestly? It's difficult.

But at the same time, there are a lot of interesting details. For example - two lines in a row, one of them in Kansai dialect, and the other in Tokyo - and only because of dialect can you understand which character's thoughts these are. Understanding that you understand such details that are not conveyed in translation is just 🤯🤯

Gradings:5
0
favorite_border
Niiika graded
on January 31, 2025
Niiika graded
on October 28, 2024
Niiika graded
on August 26, 2024
harder thanNANA―ナナ― 1L28
Niiika graded
on June 13, 2024