January 27, 2024

Story

Atmospheric story of a girl who rummages through the rubbles of human civilization after the outbreak of a deadly epidemic, seemingly brought by mysterious monsters, in the search of remaining human life.

The beginning of the first volume is particularly light on text, favoring a more visually-driven narrative to introduce you to the world. However, the text density picks up after that, as she meets various robots, previously working for humans, during her exploration of the various districts of the city.

By interacting with those robots, she gets to learn more about the history of the place, and gradually we discover the various events that transpired and what life post-apocalypse is like. We see how those robots continue to faithfully carry out their tasks, in a world where one can rightfully wonder “what's the point?”

The story has a bit of bleak, and pensive tone with stints of hope, and an aura of mystery. What I personally disliked is that the chapters felt a little too episodic and could use a bit more action, but the contents of the 2nd volume hint at the development of a more concrete plot-line, so I'm curious to see what the author will come up in volume 3 (and later?).

Language

This is a good opportunity to practice your keigo comprehension and your katakana recognition skills. Depending on how sophisticated their speech synthesis engine is, computers/robots will either speak in hiragana+kanji or in katakana+kanji.

Furigana is very rare, and the vocabulary can go beyond the boundaries of typical daily-life stuff but it is quite restricted in scope and gets reused very frequently.

While reading, I didn't come across idioms, yojijukugo, cultural references, or onomatopoeia (unless you count the SFX), which I typically find challenging personally.

The writing is also very low in slangy-grammar and all characters so far speak without a dialect or weird speaking quirks (aside from the robot voice and keigo).

Occasionally, the scenes contain text (e.g. road signs, computer screens, ...) that is written in a heavily stylized font that is sometimes even degraded, which can be hard to read for learners and OCR engines alike.

イー4第三十四区画臨時火葬場
Gradings:17
3
favorite_border
Vie graded
on October 17, 2024
Vie graded
on August 26, 2024
Vie graded
on August 13, 2024
similar in difficulty to日常 (1)L25
Vie graded
on July 6, 2024
similar in difficulty toうずまき 1L24
Vie graded
on July 5, 2024
easier thanBIBLIOMANIAL26
Vie graded
on March 6, 2024
Vie graded
on February 23, 2024
Vie graded
on January 27, 2024
Vie graded
on January 26, 2024
easier than極主夫道 1L24
Vie graded
on January 25, 2024
harder thanルリドラゴン 1L20
Vie graded
on January 25, 2024
harder than聲の形 (1)L23
Vie graded
on January 25, 2024
Vie graded
on January 25, 2024