フェアリーテイル・クロニクル ~空気読まない異世界ライフ~ (Series) favorite_border

[DeepL Translation - needs review] Volume 1: "Includes an original short story exclusive to the electronic version! An unforeseen accident sends him to an alternate world that looks exactly like the popular VRMMO "Fairy Tail Chronicle". Hiroshi, who was highly skilled as a production artisan in the game, begins a self-sufficient life with his classmate Haruna, whom he meets again there. ......?　This is the beginning of a "monozukurikei" otherworldly fantasy.

(Translator: DeepL)